بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ

الأخلاق الإسلامية

دليل علمي إلى حسن الخلق

﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾ (القلم ٦٨/٤)

الرئيسية / الأرشيف — محتوى قديم / الرقي
الأرشيف — محتوى قديم

الرقي

لم تُضَف بعد ترجمة هذا المحتوى بهذه اللغة؛ نعرض النص التركي الأصلي.

‘Terakki’, sözlükte, yükselmek ve yücelmek anlamındadır.

Terakki tasavvufta, ‘selim (sağlam) kalbin yüksek makamlara ulaşması’dır.

Dünya ve ahiret çıkarları için terakki isteyenler, oraya ancak güzel ahlâk ve dürüstlük merdivenlerinden çıkabilirler. Bunun için başka bir çıkış ve yükseliş yolu yoktur. Genel ve özel çıkarlarda ilerleme, en önemli ve en gerekli olandan başlamakla olur. Öne alınması gerekeni geciktirme veya ertelenmesi gerekeni öne almakla olmaz.

İnsan, şer ve kötülükte ilerlemeye hayır ve güzel işlerde ilerlemekten daha müsait bir ortamdadır. Bunu değiştirerek hayır tarafına sevk eden ancak Allah (c.c.)’ın emri ve yasaklar topluluğu ile yararlı yasalardır. Bu yolun dışındaki ilerleme gerçek ilerleme değil aksine gerilemedir.